Gospodo porotnici, upuæeni ste da je optuženi prema zakonima Države New York, pod pretpostavkom da je nevin za zloèin za koji je optužen...
Senhores do júri,... você foram instruídos de que o réu... está sob as leis do Estado de Nova York,... onde se presume ser inocente do crime do qual ele é acusado...
Saro Mur, ovim vam predajem zahtev za razvod pod zakonima države Teksas.
Sara Moore, aqui tem esta notificação... de um pedido de divórcio segundo as leis... que governam o grande Estado do Texas.
Prema zakonima države Kalifornije, odreðujem vam kaznu za teško ubojstvo: najmanje 35 godina do doživotne strogog zatvora.
Portanto, de acordo com as leis do Estado de Califórnia condeno-a, por assassinato em primeiro grau a 35 anos de cadeia em uma prisão de segurança máxima.
Jeste li sigurni u to? O braènim zakonima države u kojoj radim u kapeli za venèanja?
Sobre as leis de casamento do estado onde trabalho em uma capela de casamento?
Ne prema zakonima države New York.
Não de acordo com as leis do Estado de Nova York.
Na osnovu ovlašæenja koje imam, pred Bogom, pred zakonima države Oregon, i pred ovim svedocima...
Pelo poder concedido a mim, por Deus, pelo estado de Oregon, e por testemunhas.
U skladu sa ovim èinom i u skladu sa zakonima države Vašington...
De acordo com as leis do estado de Washington...
U ime Isusa Hrista, i po zakonima države i mojim ovlašæenjima, proglašavam vas... mužem... i ženom.
Em nome do nosso senhor Jesus Cristo, e pelos poderes investidos a mim pelas leis deste país, eu os declaro... marido... e mulher.
Ne govorimo o zakonima države ili vlade, govorimo o božijem zakonu.
Falamos não só de leis estaduais e federais, mas da Lei de Deus.
Brat Endrus je dao predlog da se ne moramo pravno organizovati kao crkva Ali prema zakonima države Mièigen možemo biti udruženje.
O Irmão Andrews sugeriu que não precisamos nos organizar legalmente como uma igreja..., mas que poderíamos ser incorporados sob as leis de Michigan como uma associação.
Gospodo, prema zakonima države Mièigen, ne možemo pravno registrovati naše izdavaèko delo ukoliko ne odaberemo ime.
Sob as leis de Michigan..., nós não podemos incorporar nosso trabalho publicado até escolhermos um nome.
U skladu sa zakonima države Kalifornije i ovlašæenjima koja su mi poverena, meni je velika èast da vas proglasim životnim supružnicima.
Em concordância com as leis do estado da Califórnia e pelo poder investido à mim, honrosamente vos declaro esposas pela vida.
0.27906799316406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senhores do júri,... você foram instruídos de que o réu... está sob as leis do Estado de Nova York,... onde se presume ser inocente do crime do qual ele é acusado... 